door StephanieW | feb 15, 2024 | Mijn leven in Portugal
Liefs uit Lissabon: berichten van Stephanie over verbinding, verwondering en verstilling in een drukke wereld
En toen was daar Tommy.
Gelukkig heb ik een hondenfluisteraar in mijn vriendenkring, anders was het helemaal mis gegaan. Haha. Nee, grapje. Wij hebben hier onlangs echt de hoofdprijs in de hondenloterij gewonnen. Misschien moet ik niet te vroeg juichen, Tommie – want zo heet ‘ie – is hier nu sinds een maand dus wellicht ontpopt hij zich nog tot een rebel die zijn eigen krachten niet kent maar tot dusver kan ik zeggen: Tommy is de grootste kleine schattebout die een vrouw en twee kinderen zich kunnen wensen!
Een aantal jaar geleden begon ik voor het eerst te fantaseren over een hond. Weet je, het is toch gewoon fijn een maatje te hebben. Iemand die altijd blij is wanneer je thuis komt. Iemand die thuis is wanneer je zelf weg bent. Iemand om mee uit wandelen te nemen. Om tegen te praten. Dat ik dit gezelschap wellicht in een man zou vinden – die zou ik namelijk ook heus leuk mee uit wandelen nemen – sluit ik tot op de dag van vandaag nog niet uit. Maar eerlijk is eerlijk. Terwijl mijn leeftijd toeneemt, neemt mijn hoop op een man af. Een hond dus.
Vóór Tommy was er Theo.
Die staat inmiddels te boek als terror Theo. De eerste dag dat hij bij ons proefdraaien was, at Theo het touwtje op van de ochtendjas van Rúben. Terwijl hij toch echt gewoon zijn brokken had gekregen. Dat had hij dus niet moeten doen! Rúben was in tranen, wat dat was juist zijn lievelings touwtje. Bruno was vervolgens als de dood dat zijn touwtje of erger nog, zijn knuffels, het volgende slachtoffer zouden worden. Kortom, Theo kon niet blijven.
Gelukkig heb ik voor Theo een fijn ander huisje kunnen vinden waar hij goed opgevoed wordt en geliefd is. Wij waren daarna wel even afgekickt van het idee van de hond. Maar toch, na een jaar begon het weer te kriebelen. Wat als…?
Op internet worden er genoeg honden aangeboden. Er zijn trouwens ook opvallend veel Nederlandse vrouwen die Portugese honden opvangen en redden. Ze sturen ze zelfs voor je op naar Nederland als je wilt. Helaas krijg ik bij het merendeel van deze dierenvrienden enorm de kriebels omdat het voelt alsof dat honden redden vooral een soort ego dingetje is. Maar goed, dat is mijn impressie.
Tommy stond ook op Facebook.
Een belletje gedaan naar het asiel en diezelfde middag gingen we kijken. Niet wetende dat we hem ook gelijk mee naar huis konden nemen! Gratis en voor niets! Tommy was namelijk opgevangen door een asiel van de gemeente. Dus die zijn al lang blij wanneer je een hond daar weg haalt en een thuis geeft. Daar zaten we dan, opeens met een hond. Eenmaal thuis als eerste naar de winkel gegaan voor een eet/drink bakje, eten, snoepjes en een lekker warm kleedje. Tommy blij. Kinderen blij. Ik blij. Zelfs opa en oma blij!
Tommy, we zijn blij met jou!
Welkom thuis. Thuis bij ons. Je bent nu al een anti-stress device to the max! Zonder dat je daarvoor iets speciaal hoeft te doen. Gewoon lekker hond blijven. Doen wij ons best om gewoon lekker mens te blijven.
door StephanieW | feb 1, 2024 | Nuttige info Lissabon
Als je mij vraagt of je beter in de zomer of in de winter naar Lissabon kunt komen is mijn antwoord zeker: in de winter. Lissabon is een heerlijke stad om te verkennen in de winter omdat het hier nooit echt super koud wordt. Bovendien is het in de winter iets rustiger dan in de zomer. Zeker als je bijvoorbeeld in januari of februari komt.
Hier zijn 5 tips voor een bezoek aan Lissabon in de winter.
- Proef de kastanjes!
In de winter staan ze op bijna elke hoek van de straat, de kastanje verkopers. Ze poffen de kastanjes op hete kolen en verkopen ze in papieren zakjes per 6 of 12. Kastanjes zijn super gezond en lekker! De Portugezen zijn er dol op en het hoort echt bij het straatbeeld van Lissabon in de winter.
- Ga lekker brunchen
Valt het weer een beetje tegen? Zoek dan de gezelligheid op van een warm en cosy brunch café. Bijvoorbeeld Manifest, vlak bij Marques de Pombal, of Pau de Canela aan het Praça das Flores. Manifest is een sfeervol café met lekkere stoelen en een gevarieerde kaart. En Pau de Canela heeft een redelijk groot overdekt (verwarmd) terras.
- Museumpje pakken?!
Misschien ben je niet zo’n kunst liefhebber maar er zijn natuurlijk zat andere leuke musea in Lissabon. Wat dacht je van het nationale koets museum in de historische wijk Bélem, waar je honderden oude koetsen kunt bewonderen? Of het Lissabon Earthquake Museum, Quake, waar je de geschiedenis van Lissabon letterlijk kunt gaan ervaren.
- Tram 28
Ja, als je hem wilt nemen, doe het dan in de winter! In de zomer zijn de wachtrijen gewoon te lang en is het echt te warm en zweterig in de traditionele oude trams (zonder airco!). Je kunt opstappen op tram 28 bij het Martim Moniz plein. De tram rijdt een route door de stad, dus geen rondje. En aan het einde van de rit moet je er uit. Je bent dan vlak bij de Mercado do Campo Ourique, een kleinschalige foodhal. Ook weer ideaal als het buiten wat frisser is.
- Estufa Fria
Heb je groene vingers? Of houd je van groen maar regent het pijpenstelen in Lissabon? Ga dan naar de Estufa Fria, in het Parque Eduardo VII. Deze overdekte botanische tuin herbergt zo’n 300 planten soorten van over de hele wereld. Hij bestaat uit drie delen: de warme kas, de koude kas en de zoete kas. Alles draait hier om biodiversiteit en de duurzaamheid van ecosystemen.
Ga jij deze winter naar Lissabon en heb je zin om met mij op pad te gaan tijdens een foodtour, stadstour of azulejo tour? Laat het mij weten door even te mailen naar stephanie [at] thuisinlissabon.nl dan laat ik je weten of ik nog plek heb.
Groetjes,
Stephanie
Oprichtster en gids bij Thuis in Lissabon: luistergidsen, hotels, tips & tours voor mensen die niet graag de toerist uithangen maar wel graag het beste van Lissabon willen zien.
Foto: Rebelation Avenue
door StephanieW | jan 26, 2024 | Nuttige info Lissabon
Laatste update: februari 2024
Openbaar vervoer in Lissabon. Je bent in Lissabon en wilt met de bus, tram, (vervoersbedrijf Carris) metro (vervoersbedrijf Metro), ferry (vervoersbedrijf TransTejo) of de trein (vervoersbedrijf CP) reizen. Wat te doen?
Je kunt in de tram (€3,10) en in de bus (€2,10) een kaartje kopen bij de chauffeur, maar dan ben je iets duurder uit. Datzelfde geldt voor retourtjes met de tramliften Gloria, Bica en Lavra (€4,10) en de Santa Justa lift (€6). Het beste is het volgende te doen:
Ga naar een metrostation (als je met de bus, tram of metro wilt reizen), ferry station (als je met de ferry wilt reizen), treinstation (als je met de trein wilt reizen) of naar een van de verkooppunten van Carris.
Je kunt op de stations een kaartje kopen bij een machine of soms aan de balie.
Je hebt vervolgens 3 opties voor openbaar vervoer in Lissabon:
Optie 1: Je koopt een losse rit of ritten
Deze rit wordt op een kaart gezet. De zogenaamde VivaViagem of de 7Colinas kaart (deze werken exact hetzelfde). Je kunt nu de rit maken waarvoor je betaald hebt. Gebruik je deze rit vervolgens niet, of vergeet je in te checken, dan blijft deze rit op de kaart staan.
Optie 2: Je koopt een dagkaart.
Voor €6,80 kan je 24 uur onbeperkt reizen met de bus, tram en de metro. Voor €9,80 kan je 24 uur onbeperkt reizen met de bus, tram, metro en ferry. Voor €10,80 kan je 24 uur onbeperkt reizen met de bus, tram, metro en CP trein (naar Cascais en Sintra).
Optie 3: Zapping.
Je koopt een VivaViagem of 7Colinas kaart en laat daar geld op zetten, bijvoorbeeld €10,00. Je kunt dan voor elke rit die je wilt maken met de bus, tram, metro, ferry of trein (binnen de regio Lissabon) in en uit checken. Is je geld op, dan mislukt het inchecken en moet je opnieuw je pas opladen. Deze manier van reizen wordt ‘zapping’ genoemd. Je bespaart hiermee tijd en ook een paar centen op bus, metro en tram vervoer (prijs €1,61 per rit)
Belangrijk:
– Zowel bij de bus, tram, metro, ferry en trein moet je inchecken bij de elektronische kastjes. Vaak hangen deze naast de chauffeur of voordat je het perron betreed. Bij de metro en soms bij de trein moet je ook uit checken! Dat doe je met je VivaViagem of 7Colinas kaart. Houd hem dus goed bij de hand.
– Prijs VivaViagem of 7Colinas kaart: €0,50
– Geldigheid: 1 jaar.
– Bewaar je VivaViagem of 7Colinas kaart goed. Hij is dus herbruikbaar en je moet deze laten zien bij eventuele controle (ze checken dan of je wel betaald / ingecheckt hebt).
– Bewaar ook je bonnetje van de kaart. Als je je kaart kwijt bent tijdens een controle, kan je zo bewijzen dat je wel een kaart gekocht hebt.
– Per persoon moet je een eigen kaart hebben.
Hellup: mijn pas werkt niet!
Laatst wilde ik een kaartje kopen voor de ferry met een (nog geldige) VivaViagem kaart. De meneer achter de balie vertelde me echter dat deze kaart alleen voor de trein is. Verwarring alom! Huh?! Deze kaarten zijn toch voor de bus, tram, metro, trein én ferry? Nouja, ik had nog een andere kaart in m’n portemonnee. Die deed het wel. Dus hij zette de rit daar op. Ik betaalde gewoon een los retourtje voor de ferry.
Na wat speurwerk kwam ik achter het volgende. De informatie die de man achter de balie gaf, was misleidend. De kaarten zijn gewoon bruikbaar voor alle bovengenoemde transporten. Maar, wat was nou het geval. Een maand geleden had ik per ongeluk een verkeerde rit gekocht, specifiek alleen voor de trein. Ik had die rit dus niet gebruikt (met andere woorden: ik had er niet voor ingecheckt want ik moest helemaal niet die trein hebben). Die rit stond dus nog wel op die kaart. En wat blijkt nou… als er een specifieke rit op je kaart staat, moet je die eerst gebruiken voordat je er een andere rit op kunt zetten.
Wil je díe ene VivaViagem kaart gebruiken voor andere dingen, dan moet die ene rit dus eerst ‘verbruikt’ zijn. In mijn geval was het een kwestie van even inchecken bij het treinstation, zodat de rit van de pas wordt afgeschreven. Dan is het geheugen van de kaart weer leeg en kunnen er andere ritten op gezet worden of zapping geactiveerd worden. Of je kunt natuurlijk voor 0,50 cent even een andere VivaViagem of 7Colinas kaart kopen. Die ‘oude’ kan je dan bewaren, mocht je ooit nog eens van die ene rit gebruik willen maken.
(Let wel: aan de buitenkant zie je dus niet of er nog geld/een bepaalde rit op je kaart staat. Ga hiervoor naar een machine, balie of andere Carris verkooppunt en vraag de info op in de kaartlezer.)
Andere redenen waarom de pas niet werkt:
- Hij is verlopen -> Ga naar een balie in een metrostation of een Carris verkooppunt en koop een nieuwe. Mocht er nog saldo op je verlopen kaart staan, dan kan je dit over laten zetten op je nieuwe kaart. Dat doe je bij een balie in een metrostation.
- Hij is beschadigd -> Ga naar een balie in een metrostation of een Carris verkooppunt en vraag het na. Als je je bonnetje nog hebt, verwacht ik dat ze je wel een nieuwe zullen geven. In het ergste geval moet je een nieuwe kopen (voor €0,50).
Waar vind je de verkooppunten van Carris?
Er zijn een aantal kiosken die tickets verkopen. Zoek dan naar het Carris logo op de kiosk of het MOB vlaggetje (blauw met wit). Ook bij CTT postkantoren kan je terecht of bij de zogenaamde Payshops.
Het makkelijkste is echter om naar een willekeurig metro station te gaan. Metrostations zijn overal. Je herkent ze aan de rode M.
Ga je met de trein (vervoersmaatschappij CP) of de Ferry (vervoersmaatschappij TransTejo) dan moet je natuurlijk bij de desbetreffende trein- of ferry stations zijn.
Hoe check ik mijn saldo op de VivaViagem kaart of 7Colinas kaart?
Dat kan bij een ticket-machine of balie in het metro station, of bij een van de Carris verkooppunten.
HET grote verschil met OV in Nederland.
Zoals je ziet spreek ik hier over ‘ritten’ die je moet kopen. En NIET over ‘kaartjes’. Wij in Nederland zeggen: ‘oh, we moeten een kaartje kopen’ (en ja, in NL krijg je vervolgens overal een los kaartje voor, toch?). Maar hier werkt dat dus niet zo. Een kaartje koop je hier waarschijnlijk maar 1 keer (als je tenminste binnen Lissabon blijft). Daarna koop je ritten. Probeer dus over ritten te spreken. Je koopt hier ritten, geen kaartjes.
Prijzen
Enkele reis aan boord gekocht:
Bus: €2,10
Tram: €3,10
Santa Justa lift (2 ritten): €6
Bica, Glória of Lavra lift (2 ritten): €4,10
Prijzen zapping met VivaViagem of 7Colinas (€0,50):
Bus, tram, metro: €1,61
Dagkaart (bus, tram, metro): €6,80
Dagkaart (bus, tram, metro, ferry): €9,80
Dagkaart (bus, tram, metro, CP trein): €10,80
Ferry enkele reis los ticket van Cais do Sodré naar Cacilhas: €1,50 (zapping: €1,43)
Trein enkele reis los ticket van Cais do Sodré naar Cascais: €2,40
Trein enkele reis los ticket naar Rossio station naar Sintra: €2,40
Nog 2 belangrijke punten:
- Bij de metro, de ferry en de trein kan je GÉÉN tickets aan boord kopen en moet je dus altijd naar een machine, balie of ander verkooppunt. Ook dagkaarten kan je nergens aan boord kopen, alleen bij een machine, balie of ander verkooppunt.
- Wil je met de trein de brug over, naar bijvoorbeeld Almada of Setúbal. Dan moet je je kaartje kopen bij treinbedrijf Fertagus en niet bij treinbedrijf CP. CP opereert namelijk alleen in de regio Lissabon. Fertagus heeft ook een Engelse site: http://www.fertagus.pt/ing
Lisboa Card
Dit is een kaart waarmee je gratis onbeperkt kunt reizen met de bus, metro, tram en stadslift. Tevens heb je hiermee korting of gratis entree bij vele monumenten en museums. Ook zijn er kortingen op verschillende soorten tours. Ook kan je hiermee gratis met de trein naar Sintra en Cascais. Super handig dus maar waarschijnlijk alleen voordelig als je van plan bent veel musea en bezienswaardigheden van binnen te bekijken. Prijzen voor 24 uur vanaf €22. Voor meer informatie en het bestellen van deze kaart, ga naar: http://www.lisboacard.org/nl/
Ik hoop je hiermee praktisch geholpen te hebben. Heb je een vraag over ov in Lissabon? Stel hem dan hieronder!
Veel plezier 🙂
Stephanie
Oprichter en stadsgids Thuis in Lissabon: luisterboeken, hotels, tips & tours voor mensen die niet van massa toerisme houden maar wel graag het mooiste van Lissabon willen zien.
Foto boven: Heleen Klop Fotografie
door StephanieW | jan 15, 2024 | Nuttige info Lissabon
Je gaat naar Lissabon, de tickets zijn geboekt. Nu het hotel in Lissabon nog. Begin je met google dan zie je al snel door de bomen het bos niet meer. Zo veel aanbod. Zo’n grote stad. Sites als bookingdotcom zijn misschien handig omdat daar alles op staat maar niet geheel onafhankelijk en een beetje overweldigend, vind je ook niet? Daarom deze blog met hoteltips voor Lissabon.
Een hotel in Lissabon vinden.
Begin met je kort in te lezen in de wijken van Lissabon. Het maakt nogal een verschil of je in de uitgaansbuurt, winkelgebied, de visserswijk of in een buitenwijk zit. Voor alles valt wat te zeggen, voor en nadelen op te noemen. Zelf weet je na het lezen van dit overzicht waarschijnlijk wel waar je wel en niet wilt zitten.
Is dit hotel in Lissabon in deze wijk iets voor je?
Om het je nog makkelijker te maken, hier per wijk een hotel tip in Lissabon.
- Hotel tip Lissabon in de wijk Baixa
Een aanrader in de meest centrale wijk van Lissabon is Browns Boutique Hotel. Deze sfeervolle kamers zijn comfortabel en gezellig ingericht. De kamers zijn niet super groot, maar de sfeer zowel in de kamers als in de lobby maakt dat meer dan goed. Een prima veilige keuze!
- Hotel tip Lissabon in de wijk Chiado
Chiado staat bekend als winkelgebied in Lissabon. In Chiado vind je meer de standaard winkels als ook een klein overdek winkel centrum: Armazéns do Chiado. In het aangrenzende Príncipe Real zitten meer de alternatieve concept stores. Voor een leuke prijs vind je hier het Borges Chiado Hotel. Je betaalt hier echt voor de centrale locatie; in het centrum en pal voor het metro station. De ruime kamers aan de voorkant van het hotel kunnen wat gehorig zijn.
- Hotel tip Lissabon in de wijk Alfama
Dat kan er maar eentje zijn: het Memmo Alfama hotel. Voor wie rust zoekt midden in deze oude authentieke visserswijk. Je zit hier op steenworp afstand van het kasteel en het bruisende uitzichtpunt Portas do Sol. Er is een klein ondiep zwembad waar je ’s zomers heerlijk kunt afkoelen plus een heerlijk beschut terras met fenomenaal uitzicht. Een boutique hotel ten top.
- Hotel tip Lissabon in de wijk Bairro Alto
Op zoek naar een comfortabele slaapplek maar liever met eigen keukentje? Boek dan een van de suites van My Suite Lisbon. De suites zijn van alle gemakken voorzien en voelen aan als thuiskomen. De premium suite heeft zelfs een eigen buiten terras! De suites liggen in de Bairro Alto, een wijk die vooral ’s avonds tot leven komt.
- Hotel tip Lissabon bij metro Campo Pequeno
Het Jupiter Lisboa hotel is een aanrader als je graag comfort wilt voor een leuke prijs maar niet perse in hartje historisch Lissabon hoeft te zitten. Dit hotel biedt een dakterras met zwembad. De kamers zijn simpel en modern ingericht. Binnen 20 minuten zit je in historisch Lissabon met de metro of de taxi. Wandel je graag, dan doe je daar een goed half uur over. In de wijk zelf vind je ook volop eettentjes en lokale commercie.
- Hotel tip Lissabon bij de Avenida da Liberdade
Voor wie graag eenvoudig slaapt en centraal zit is dit een aanrader. Je loopt vanaf Hotel Dom Carlos Liberty binnen 10 minuten het centrum in. De kamer zijn simpel, sfeervol en modern ingericht. Voor de fitness fans: er is een fitness ruimte aanwezig.
Succes met kiezen! Wacht niet te lang met boeken, want Lissabon is en blijft een populaire bestemming. Heb je nog een vraag of misschien heb je zelf wel een goede hotel tip? Laat het hieronder in de comments weten!
Warme groet,
Stephanie
Oprichtster en gids bij Thuis in Lissabon: hotels, tips & tours voor mensen die niet graag de toerist uithangen maar wel graag het beste van Lissabon willen zien.
door StephanieW | jan 1, 2024 | Eten en drinken in Lissabon
Welkom in Lissabon, de stad van smaakvolle verrassingen en culinaire hoogtepunten. Of je nu een fijnproever bent die hunkert naar de perfecte pastel de nata of een avontuurlijke eter die de lokale markten wil verkennen, Lissabon heeft voor elk wat wils op het gebied van eten en drinken. In deze blog neem ik je mee wat dieper de stad in aan de hand van typische Portugese smaakbelevingen.
Dit moét je eten en drinken in Lissabon voor het typische Portugese gevoel:
Pastéis de Belém: een zoete verleiding
Begin je culinaire reis met een bezoek aan Pastéis de Belém, de bakkerij die al sinds 1837 bekend staat om zijn overheerlijke Pastel de Nata. Deze warme, romige custardtaartjes met een knapperige korst en een vleugje kaneel zijn een must-try. Vergeet niet een beetje poedersuiker en kaneel toe te voegen voordat je je eerste hap neemt. Je vind deze bakker in de buitenwijk Belém, makkelijk te herkennen aan de blauwe luifels.
Mercado da Ribeira: marktsfeer en smakelijke vondsten
Voor de ultieme marktbeleving begeef je je naar Mercado da Ribeira, ook bekend als de Time Out-markt. Hier vind je een overvloed aan verse producten, ambachtelijke kazen, olijven, en heerlijke gerechten bereid door lokale chefs. Probeer zeker een pastel de bacalhau (gezouten viskroketje met kabeljauw), een Portugese delicatesse. Je vind de Time Out-Market in de wijk Cais do Sodré, aan het water.
Bacalhau en meer: de Portugese keuken verkend
De Portugese keuken staat bekend om zijn gebruik van verse vis en zeevruchten. De meest gegeten vis is echter de bacalhau, gedroogde kabeljauw, die uit de koudere wateren bij Noorwegen en Ijsland komt. Probeer bijvoorbeeld de bacalhau à brás, een gerecht met gezouten kabeljauw, aardappelen, en eieren, of geniet in de zomermaanden van een bord verse sardientjes. Meer een vleesliefhebber? Probeer dan de caldo verde, een hartige groene koolsoep, en de pittige chouriço, Portugese worst.
Ginjinha: een slokje Portugese traditie
Voor een authentieke smaak van Lissabon moet je de lokale likeur proeven, Ginjinha. Gemaakt van zure kersen, suiker, en aguardente (een Portugese brandewijn), is dit drankje lekker zoet en goed voor een warm gevoel van binnen op een frisse avond. Hoewel het van oorsprong gemaakt wordt in Obidos, een dorpje net buiten Lissabon, werd het in Lissabon voor het eerst commercieel verkocht. Je kunt het ook drinken als aperitief voor het diner of als digestief na de maaltijd.
Bairro Alto: nachtleven en tapas
Bairro Alto is niet alleen bekend om zijn bruisende nachtleven, maar ook om zijn talloze bars en restaurants. Verken de smalle straatjes en ontdek lokale tascas, kleine eetgelegenheden waar je kunt genieten van petiscos (Portugese tapas). Probeer zeker de piri-piri kip, gegrild met een pittige saus.
Zoete verleidingen: proef de pastelaria
Lissabon staat bekend om zijn pastelarias, bakkerijen die een scala aan zoete lekkernijen aanbieden. Naast de pastel de nata kun je genieten van travesseiros, zoete amandelpastei, en queijadas, kleine kaastaartjes. Neem de tijd om te ontspannen in een café, bestel een kopje sterke Portugese koffie (bica) en doe alsof je thuis bent!
Lissabon is niet alleen een plek om te bezoeken; het is een bestemming om te proeven. Proost op een smaakvolle reis door deze culinaire schat aan de kust van Portugal!
Warme groet,
Stephanie
Laatste reacties